Backyard shrubs in late May

Weigela on the left and an old Rhododendron that flowered surprisingly well this Spring on the right hand side.  That whole section of the yard had been filled with other  Rhododendron, but this is the last survivor from when we moved in, 27 years ago.

A view of the current backyard garden which shows the same plant in the background.

And the front yard:

 That Mahonia on the right, but we have forgotten the name of the plant on the left: